Archiv der Kategorie: An American in Germany

Der größte Tag in meinem Leben!

„Was bedeutet der Tag der Deutschen Einheit für dich?“ wollte heute einer auf Quora wissen. Allerdings feiern die Deutschen das falsche Datum. Ich habe ihm trotzdem ganz spontan geantwortet. Ich bin Baujahr 1950 und Sohn eines US-Luftwaffenoffiziers und einer Deutschen, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter An American in Germany, Geschichte | Verschlagwortet mit , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Pilgrims‘ Pride and Shame

Who were the Pilgrims and what did they want?I answered this question on Quora recently, because I have some skin in the game: My ancestors weren’t exactly on the Mayflower, but they weren’t far behind, either. When I first visited … Weiterlesen

Veröffentlicht unter An American in Germany, Geschichte, History | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

The Ellipse Putsch of 2021

Already, people on Quora are asking „What will the American insurrection of 2021 be called?„ In fact, the closest historic parallel I can think of was the Munich “Beer Hall Putsch” of November 8/9, 1923 (called “Bierkeller-Putsch” in German), when … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, An American in Germany, Democracy | Verschlagwortet mit , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Inmitten von Gemetzel: ein Weihnachsmärchen

Weihnachten ist zwar knapp vorbei (heute enden die Rauhnächte, die wir Angelsachsen als die „Twelve Days of Christmas“ feiern), aber ich bin gerade an ein historisches Ereignis erinnert worden, das mit dem Weihnachtsfest in Verbindung steht und um das sich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter An American in Germany, Geschichte, History, Humanismus | Verschlagwortet mit | Hinterlasse einen Kommentar

Trump und das Marienwunder von Washington

Um zu verstehen, was in der Präsidentschaftswahl Amerikas gerade abgeht, muss man sich zuerst einen ganz anderen amerikanischen Kontaktsport genauer anschauen, nämlich American Football. Dort gibt es die segensreiche Einrichtung des „Hail Mary Pass“. Das könnte man zwar als „Ave … Weiterlesen

Veröffentlicht unter An American in Austria, An American in Germany, Democracy, Demokratie, Trump | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Das Märchen vom schwarzen Eishockeyschläger

Das Amerika, in dem ich als Kind groß wurde, war ein ganz anderes als das Amerika um uns herum. Das lag daran, dass mein Vater Luftwaffenmajor war, und die US Air Force war eine der erste Institutionen in den USA, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter An American in Austria, An American in Germany, civil rights, Geschichte, Rassentrennung | Verschlagwortet mit , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Politics as Usual in Georgia

Wenn wir glauben, in Amerika gerade eine einmalige politische Übergangssituation zu durchleben, so irren wir uns gewaltig. Chaotische Wahlen haben dort eine lange Tradition, und eines der besten Beispiele lieferte ausgerechnet der Bundesstaat Georgia, wo sich in diesen Tagen ein … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, An American in Austria, An American in Germany, Democracy, Demokratie, Geschichte, History | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Born on the Fourth of July, so she Passed the Test

„When was the citizenship test last updated?“, someone asked me on Quora. I was curious, so I did a little research and found out that early naturalization exams were all conducted orally in the court room, so no records exist. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter An American in Germany, Democracy, History | Verschlagwortet mit , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Ein „B“ verändert Amerika

Ein Buchstabe kann eine Welt bedeuten. Nehmen wir den kleinen Buchstaben „b“. Zumindest in Amerika macht klein oder groß oft einen ganz großen Unterschied. Anders als im Deutschen, wo grundsätzlich alle Substantive und Eigennamen großgeschrieben werden, ist es im Englischen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter An American in Austria, An American in Germany, Democracy, Demokratie, Rassismus | Verschlagwortet mit , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Was die Kriminalstatistik über das Land der unbegrenzten Möglichkeiten sagt

Amerika leide an einer enorm hohen Kriminalität, heisst es hierzulande. Das ist zwar einerseits richtig, andererseits aber auch nicht. Tatsächlich sitzen in Amerika mehr Menschen im Gefängnis als in irgendeinem anderen Land der Welt. Die Inkarzerationsrate liegt bei über 600 … Weiterlesen

Veröffentlicht unter An American in Austria, An American in Germany, Kriminalität | Verschlagwortet mit , , , | Hinterlasse einen Kommentar