Archiv der Kategorie: An American in Germany

Wild Wild Web – ein Blick in die Vergangenheit offenbart die Zukunft

Wenn wir uns die junge Geschichte des Internets vor Augen führen wollen, ist es hilfreich, sich zuerst die Geschichte des amerikanischen „Wilden Westens“ ins Gedächtnis zu rufen. Damals wie heute wurde nämlich eine neue Welt erschlossen, und am Anfang herrschte … Weiterlesen

Veröffentlicht unter An American in Austria, An American in Germany, Digitale Aufklärung, Digitale Transformation, Wild Wild Web | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Vorwärts – wir müssen zurück!

Ich kenne als braver Pfarrerssohn natürlich das Lied „Onward Christian Soldiers“ seit meiner Kindheit, und ich war felsenfest davon überzeugt, dass es von einem spinnerten amerikanischen Erweckungstheologen geschrieben worden ist. Aber wie es sich herausstellt, gab und gibt es die … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, An American in Germany, Religion | Verschlagwortet mit , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Das Elsaß – ein ewiger Zankapfel

Auf Quora wollte einer wissen: „Wie wurde das Elsass ein Teil Frankreichs?“ Die Antwort war gar nicht so einfach, obwohl ich seit 60 Jahren ins Elsaß komme. Man muss zurück bis zu Karl dem Große (747/748-814) gehen. Der hatte drei … Weiterlesen

Veröffentlicht unter An American in Germany, Elsass, Geschichte | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Germany and Austria, Too, Are Separated by a Common Language

Another one of those questions on Quora that worm there way into my subconscious until I finally sit down and write an answer: Anonymous asked „Why is the language spoken by Germans and Austrians called German, and not Austrian?“ Because … Weiterlesen

Veröffentlicht unter An American in Austria, An American in Germany, Sprache | Verschlagwortet mit , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Der größte Tag in meinem Leben!

„Was bedeutet der Tag der Deutschen Einheit für dich?“ wollte heute einer auf Quora wissen. Allerdings feiern die Deutschen das falsche Datum. Ich habe ihm trotzdem ganz spontan geantwortet. Ich bin Baujahr 1950 und Sohn eines US-Luftwaffenoffiziers und einer Deutschen, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter An American in Germany, Geschichte | Verschlagwortet mit , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Pilgrims‘ Pride and Shame

Who were the Pilgrims and what did they want?I answered this question on Quora recently, because I have some skin in the game: My ancestors weren’t exactly on the Mayflower, but they weren’t far behind, either. When I first visited … Weiterlesen

Veröffentlicht unter An American in Germany, Geschichte, History | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

The Ellipse Putsch of 2021

Already, people on Quora are asking „What will the American insurrection of 2021 be called?„ In fact, the closest historic parallel I can think of was the Munich “Beer Hall Putsch” of November 8/9, 1923 (called “Bierkeller-Putsch” in German), when … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemein, An American in Germany, Democracy | Verschlagwortet mit , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Inmitten von Gemetzel: ein Weihnachsmärchen

Weihnachten ist zwar knapp vorbei (heute enden die Rauhnächte, die wir Angelsachsen als die „Twelve Days of Christmas“ feiern), aber ich bin gerade an ein historisches Ereignis erinnert worden, das mit dem Weihnachtsfest in Verbindung steht und um das sich … Weiterlesen

Veröffentlicht unter An American in Germany, Geschichte, History, Humanismus | Verschlagwortet mit | Hinterlasse einen Kommentar

Trump und das Marienwunder von Washington

Um zu verstehen, was in der Präsidentschaftswahl Amerikas gerade abgeht, muss man sich zuerst einen ganz anderen amerikanischen Kontaktsport genauer anschauen, nämlich American Football. Dort gibt es die segensreiche Einrichtung des „Hail Mary Pass“. Das könnte man zwar als „Ave … Weiterlesen

Veröffentlicht unter An American in Austria, An American in Germany, Democracy, Demokratie, Trump | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Das Märchen vom schwarzen Eishockeyschläger

Das Amerika, in dem ich als Kind groß wurde, war ein ganz anderes als das Amerika um uns herum. Das lag daran, dass mein Vater Luftwaffenmajor war, und die US Air Force war eine der erste Institutionen in den USA, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter An American in Austria, An American in Germany, civil rights, Geschichte | Verschlagwortet mit , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar